What's in this post?
A. Useful Expressions
Receiving a call- Hello / good morning / good afternoon.
- Good morning, ...(your institution)....
- Hello. Dea speaking.
- Yes, can I help you?
- Oh, hi! It's been a long time. How are you?
- Hello / good morning / good afternoon.
- May I speak to ...(someone)..., please?
- Could I speak to ...(someone)..., please?
- I'd like to speak to ...(someone)....
- This is ...(your name)... speaking.
- ...(your name)... speaking.
- I'm calling on behalf of ...(company)....
- ...(someone)... told me to contact you.
- Who's calling, please?
- Who's speaking?
- May I have your name?
- Who am I speaking to?
- Is that ...(someone)...?
- Can I ask who’s calling?
We don’t use "Are you ...?"to find out who is on the other end of the phone.
We can ask "Is that Anne?", not "Are you Anne?"
Asking to wait
- Hold the line, please.
- Could you hold on?
- Just a moment, please.
- Please wait a minute.
- The line is free now. I'll put you through.
- Thank you for holding.
- I'm sorry. He/she is not available at the moment.
- I'm afraid the line is engaged. Could you call back later?
- I'm afraid he's still in a meeting.
- I'm sorry. He's out of the office today.
- I'm sorry. There's nobody here by that name.
- Sorry. I think you have dialled the wrong number.
- I'd like to leave a message.
- Please tell him that I will meet him next week.
- Please tell him that I called.
- That's alright. I'll call back later.
- Yes. Please tell him to contact me.
- Would you like to leave a message?
- Do you have a message?
- May I take a message?
- May I have your number?
- Let me repeat your message. ...(repeat the message and confirm the details, e.g. place, time, telephone number, etc.)
- I'm sorry. Could you speak up, please?
- Could you repeat that, please?
- I'm afraid I can't hear you.
- I'm sorry. I didn't catch that. Come again?
- I beg your pardon. The line is very bad.
- Thank you. Bye.
B. Example Dialogues
Dialogue 1Dave phones Vicki’s number to see if Nigel’s there.
DAVE: Hello, could I speak to Vicki?
VICKI: Speaking.
DAVE: Oh, hello Vicki – I didn’t recognise your voice. It’s Dave.
VICKI: Hi, Dave. How’s things?
DAVE: Not bad, thanks. Listen, I don’t suppose Nigel’s there, is he?
VICKI: No – but I’m expecting him round later on.
DAVE: OK – could you get him to ring me back?
VICKI: Of course. Can you give me your number?
DAVE: I think he’s got it, but let me give you it now just in case.
VICKI: Hang on – let me get a pen . . . OK.
DAVE: Six-seven-nine-oh-four-oh-four. Got that?
VICKI: Got it!
Dialogue 2
Julie’s phone rings, and she answers.
JULIE: 247649.
TERRY: Ah, hello. Could I speak to Jim, please?
JULIE: Jim?
TERRY: Yes, Jim Fife. Is he there?
JULIE: I’m afraid there isn’t anyone here by that name. Who am I speaking to?
TERRY: This is Terry Smith. Isn’t that Marilyn’s house?
JULIE: No – you’ve got the wrong number.
TERRY: Ah – I’m sorry.
JULIE: Quite all right.
Dialogue 3
Cynthia phones to speak to Bob at work. But she gets through to his secretary.
CYNTHIA: Hello, it’s Cynthia Palmer here. Can I speak to Bob Watford please?
SECRETARY: Hold on, I’ll see if he’s available .... Hello? I’m afraid Mr Watford’s in a meeting at the moment. Would you like to leave a message?
CYNTHIA: Yes – could you ask him to get back to me as soon as possible?
SECRETARY: Yes – has he got your number?
CYNTHIA: Yes, he has.
SECRETARY: Fine – I’ll make sure he calls you as soon as he gets out of the meeting.
CYNTHIA: Thanks.
Source: Colloquial English: A Course for Non-Native Speakers by Gareth King